ТРИГЕДАСЛЕНГ

ТРИГЕДАСЛЕНГ (сокр. Триг) — это язык землян, который распространился от Трикру, а сейчас используется во всех кланах. В некоторых случаях земляне могут различать, откуда говорящий, по акценту. Не имеет своей письменности. Неполная сохранившаяся письменность передавалась в кругах элиты и ведётся на английском языке — ГОНАСЛЕНГЕ.

Многие ИМЕНА И НАЗВАНИЯ в культуре землян — это производные от имён собственных до Прамфайи. Например, Полис — это сокращение от названия космической станции Полярис, с которой прибыла Бекка Франко, а имя Лекса — от Александры. Имена и названия не переводятся на Тригедасленг, а только транскрибируются.

ГЛАСНЫЕ

Что слышится (рус.)	Что пишется (англ.)	Что слышится (рус.)	Что пишется (англ.)
Короткое "э"	A,a	Длинное "о"	Ou, ou
Долгое "ай"	Ai, ai	Долгое "у"	U, u
Короткое "е"	E, e	"Ау"	Au, au
Короткое или длинное "и"	I, i	"Оу" или короткое "о"	O, o
Длинное "э"	Ei, ei	Короткое "а"	A, a (в конце)

СОГЛАСНЫЕ

В основном пишутся, как слышатся, но с исключениями:
1) Не используются буквы C, Q, X
2) Когда слышится "ч" — пишется ch
3) Когда слышится "ш" — пишется sh
4) Когда слышится сильно шипящее "с" — пишется th
5) Когда слышится "уо" — пишется w
6) Когда слышится "й" — пишется y

ПРИМЕРЫ

Octavia → на англ. звучит как Октэээвиа → Okteivia
Gustus → на англ. звучит как Гутус → Gostos
Lexa → на англ. звучит как Лекса → Leksa

КАНОНИЧНЫЕ ФРАЗЫ

Yu/ai gonplei ste odon — Твой/мой бой окончен (Прощание с мёртвыми/умирающими/предсмертные слова)

Jus drein jus daun! — Кровь за кровь! (Принцип землян отвечать насилием на насилие, убийством на убийство)

Mebi oso na hit choda op nodotaim — Да встретимся мы вновь (Прощание небесных на Триг)

Ste yuj — Будь сильным

Ge smak daun, gyon op nodotaim — Сбили с ног — вставай

Oso throu daun ogeda — Мы сражаемся вместе

Hodnes laik kwelnes — Любовь — это слабость (Распространенное мнение среди землян)

Ai hod yu in — Я тебя люблю

Omon gon oson — Я весь для всех нас

Kom woda 'so gyon op, gon woda 'so kom daun — Из воды мы рождены, в воду и вернемся (Прощание с мёртвыми у Флоукру)

Kom graun, oso na graun op. Kom folau, oso na gyon op — Из земли мы вырастем. Из пепла восстанем

Reshop — Спокойной ночи/покойся с миром

ТЕРМИНЫ

Heda — Командующий(ая)

Fleim — Пламя

Natblida — чернокровцы (носители черной крови)

Sheidjus — чёрная кровь

Fleimkepa — Хранитель Пламени

Seda — учитель/наставник

Sadgeda — Конклав

Gyonplei — Вознесение

Fleimkidon — артефакты, используемые Хранителем Пламени для освобождения души Командующего от тела после смерти

Kerryon — душа

Praimfaya — апокалипсис

Kongeda — Коалиция

Haiplana — королева

Haihefa — король

Hainofa — принц

Hainofi — принцесса

Bandrona — посол

Maunon — горные люди

Skaikru — небесные люди

ОСНОВЫ КОММУНИКАЦИИ

Hei/heya/ha yun — приветствие неформ./форм.

Leida/leidon/amau — прощание неформ./форм.

Sha — да

No — нет

Chon yu bilaik? — кто ты?

Ai laik [имя] kom [фракция] — меня зовут [имя] из [фракция]

Hod op — стой/подожди

Tsa bants/taim na bants/hoz op— пошли/пора идти/идём

Tel op — говори

Shof op — заткнись/замолчи

Frag em op — убить его/ее

Sis em op— схватить его/ее

Breik em au — отпустить его/ее

Ai gaf in — я хочу/мне надо

Ma'ts hongri/ai sta enti — я голоден/хочу есть

I sta thosti — я хочу пить

Ron [smth to smb] op — дай [что-то кому-то]

Teik [smth] — возьми [что-то]

Deyon — сегодня

Moron — завтра

Yeson — вчера

Sintaim — день

Nat — ночь

by Echo